Monday, February 7, 2011

Bringing back the pasts singles of Buono! part 5

5th single: Rottara Rottara
Side B: My Love


English Translation: Lotta love or Lot of Love

Lyrics:


(honto!?)
(ehh!?)
Rottala x6

kyou no bokutachi ga
otona natte shimaeba
kitto mieteru mono sae mienaku natte
shimau

Rottala x 2

kyou made bokutachi ga
muchuu ni natte sagashita
mono wa konto wa ittai nanda ttan darou

Rottala x 2

Dareka ga itta
"shiawase ni naru kame umare,
soshite dareka wo shiawase ni suru tame ikite yukun da"

dore kurai
mune ippai no ai wo
dore kurai
mune ippai no ai wo
kakaetara bokura tsutaerareun darou

kore kurai
mune ippai no ai de
kore kurai
mune ippai no ai de
kimi wo dakishimeta sono toki ni
futari kanji te shiawase

Rottala x 3
(nande?)
Rottala x 3

hitori ja mienai kedo
futari nara mieteita
mono wa kon nani takusan arutte shira naka ttan da

Rottala x 2

te to te wo tsunage ba
kanji rareru nani ka
soba ni ireba zutto kienai mono ga hoshii

Rottala x 2

tanpopo no hana
mitai ni fuke ba ton de iku
ryuusei no youni yozora e isshun de kie teiku

dore kurai
yume ippai no hibi wo
dore kurai
yume ippai no hibi wo
ano hi bokutachi wa hashiri nuketan darou

are kurai
yume ippai no hibi ni
are kurai
yume ippai no hibi ni
kimi wo dakishimeta hazu na no ni
futari naku shita shiawase

dare ka ga itta
"shiawase ni naru kame umare,
soshite dareka wo shiawase ni suru tame ikite ikun da"

dore kurai
mune ippai no ai wo
dore kurai
mune ippai no ai wo
kakaertara bokura tsutaerarerun darou

kore kurai
mune ippai no ai de
kore kurai
ippai no ai de
kimi wo dakishimeta sono toki ni
futari kanji ta shiawase

Rottala x 3
(nande?)
Rottala x 6
(honto!?)
Rottala x 21
(fuu~)
 
Momoko Tsugunaga = 8
Miyabi Natsuyaki = 8
Airi Suzuki = 9

Here's the PV:


About the song, This is actually my favourite song by Buono!
I like the lyrics, it is about growing up and letting yourself 
to know about "adulthood". The song talks about
not to force yourself to act like an adult or simply be part of it. 
Just let your true self fly.
Thank you, Projecthello.com for the lyrics.




No comments:

Post a Comment