Colour Codes:
Maimi Yajima ● Airi Suzuki ● Saki Nakajima ● Chisato Okai ● Mai Hagiwara
Lyrics:
moetsukiru wa kono koi tabun
donna shuumaku ga koyou to kakugo shiteru
yoyuu nante hotondo nai
hisshi de shiga mitsuiteru dake
anata no me yasashiku dakiyoseru ude
subete ga subete ga
[Airi and Chisato] hajimete no Fall in Love datta wa
(Kiss me) hanasanaide
(Kiss me) shizen no mama de
kono fuan wo nuguitotte nee nee nee nee
nee nee nee nee
(Touch me) sono yubisaki
(Touch me) sono manazashi de
kono watashi wo tsutsumikonde Please Please Please Please
Please Please Please Please
aishiteru
yomigaeru wa kono koi kotto
donna shuumaku ga koyou to kakugo shiteru
yoyuu nante hotondo nai
hisshi de shiga mitsuiteru dake
anata no me yasashiku dakiyoseru ude
subete ga subete ga
[Airi and Chisato] hajimete no Fall in Love datta wa
(Kiss me) hanasanaide
(Kiss me) shizen no mama de
kono fuan wo nuguitotte nee nee nee nee
nee nee nee nee
(Touch me) sono yubisaki
(Touch me) sono manazashi de
kono watashi wo tsutsumikonde Please Please Please Please
Please Please Please Please
aishiteru
yomigaeru wa kono koi kotto
anna ni kokoro ga yureta no hajimete da mon
sabishisugite toki ni kowai
futari de irenai kono toki ga Ah
ame no asa atataka na heya de COFFEE
otona no furi kara
[Airi and Chisato] hontou no otona ni naresou
(Kiss me) kiken na hodo
(Kiss me) amai kuchizuke
kono negai wo zenbu kanaete
nee nee nee nee
nee nee nee nee
(Love me) sono tamashii de
(Love me) mado wo tataite
kono watashi wo anshin sasete Please Please Please Please
Please Please Please Please
aishiteru
(Kiss me) kiken na hodo
(Kiss me) amai kuchizuke
kono negai wo zenbu kanaete
nee nee nee nee
nee nee nee nee
(No woh woh)
(Love me) sono tamashii de
(Love me) mado wo tataite
kono watashi wo anshin sasete Please Please Please Please
Please Please Please Please
aishiteru
sabishisugite toki ni kowai
futari de irenai kono toki ga Ah
ame no asa atataka na heya de COFFEE
otona no furi kara
[Airi and Chisato] hontou no otona ni naresou
(Kiss me) kiken na hodo
(Kiss me) amai kuchizuke
kono negai wo zenbu kanaete
nee nee nee nee
nee nee nee nee
(Love me) sono tamashii de
(Love me) mado wo tataite
kono watashi wo anshin sasete Please Please Please Please
Please Please Please Please
aishiteru
(Kiss me) kiken na hodo
(Kiss me) amai kuchizuke
kono negai wo zenbu kanaete
nee nee nee nee
nee nee nee nee
(No woh woh)
(Love me) sono tamashii de
(Love me) mado wo tataite
kono watashi wo anshin sasete Please Please Please Please
Please Please Please Please
aishiteru
Thank you, http://www.jpopasia.com/ for the lyrics.
Maimi Yajima = 19
Airi Suzuki = 20
Saki Nakajima = 16
Chisato Okai = 19
Mai Hagiwara = 16
Maimi Yajima = 19
Airi Suzuki = 20
Saki Nakajima = 16
Chisato Okai = 19
Mai Hagiwara = 16
About the song, I like it, we can't deny that the song is so catchy. Also the fact that Chisato got more than 5 lines in this song. I'm not a Japanese speaker but I think the song gives the meaning on how you struggle in falling in love (because of the 'please' and 'nee') it is like you keep pursuing this "love" and also your partner. I'm not sure though but, overall I like the song and also the PV.
H!P had been lately creative when it comes to PV's best example to this is, Zassou no Uta PV for buono!
Anyway, the PV don't talks literally about "Romance" instead H!P done a great thing to give the PV more 'high-tech feel' and sexiness.
Here's the PV:

thx for the lyric.. i really love this song.. the PV and the dance are great although the outfit is weird.. lol..
ReplyDeleteAt first i think that also, "the outfit is weird thing" but i said H!P gave a high-tech feel and sexiness to the video so i think their outfits seems ok to me. Thank you for the comment! hope you subscribe. Thank you very much! :D
ReplyDeleteHey there! I am another Hello! Project fan who has just started getting up to date after a long time. While looking for the lyrics I stumbled upon your blog. Very nice =)
ReplyDeleteThanks for the Lyrics!
Lychee